Condições de utilização

1. Quem presta o serviço

Titular: a publicar («nós»)
NIF (espanhol): a publicar
Morada: a publicar
Contacto: [email protected]

Estas condições são complementadas pela política de privacidade, que explica como tratamos os teus dados.

2. O que é o YomiScore

O YomiScore é uma app para ler, anotar e organizar partituras em Android, iPhone e iPad. Inclui:

uma biblioteca de PDF com importação e digitalizador, coleções e alinhamentos;
anotação com lápis, laço, formas, texto, camadas e mais de 70 carimbos musicais;
um editor de páginas para reordenar, rodar, recortar, inserir, juntar e dividir;
modos de leitura a meia página, contínuo e com deslocação automática, e ligações de salto;
viragem de página com pedal Bluetooth ou com um movimento da cabeça;
as ferramentas da sala de estudo Metonik × YomiScore: metrónomo, afinador, gravador e faixas de estudo;
bandas e orquestras com repertório partilhado e modo maestro;
Descobrir, um catálogo de obras de domínio público, e sincronização entre os teus dispositivos.

3. Um projeto em desenvolvimento

O YomiScore ainda não está publicado nas lojas de aplicações. As versões de teste podem ter erros, mudar ou perder funções e, em casos excecionais, perder dados: guarda sempre uma cópia dos teus PDF importantes. Se receberes uma versão de teste, destina-se ao teu uso pessoal; não a redistribuas.

Atualmente, o YomiScore não tem pagamentos nem subscrições. Se no futuro alguma função passar a ser paga, informar-te-emos previamente do preço e das condições, que só se aplicarão se as aceitares expressamente.

4. A tua conta

Podes usar o YomiScore sem conta, em modo convidado, com tudo guardado no teu dispositivo. Para sincronizar, usar as bandas ou o catálogo Descobrir precisas de uma conta, que é criada ao iniciares sessão com Google, com Apple ou com o teu e-mail.

Tens de ter pelo menos 14 anos, ou a idade mínima fixada pela lei do teu país, se for superior. Abaixo dessa idade, só com o consentimento dos teus pais ou tutores.
A conta é pessoal. Protege o teu acesso e avisa-nos se achares que alguém a está a usar sem a tua autorização.
És responsável pelo que for feito com a tua conta, salvo se tal se dever a uma falha nossa.

5. Utilização aceitável

Usa o YomiScore de boa-fé. Em particular, não podes:

carregar, sincronizar nem partilhar partituras ou outros conteúdos sobre os quais não tenhas direitos ou autorização. Tem em conta que uma obra em domínio público pode ter edições, arranjos ou digitalizações protegidos;
usar o YomiScore para atividades ilegais ou para violar direitos de outras pessoas;
aceder ou tentar aceder a contas, dados ou bandas alheios, nem contornar os limites de utilização, as quotas ou as medidas de segurança;
sobrecarregar o serviço ou lançar pedidos automatizados em massa, incluindo contra o catálogo, nem contornar verificações anti-bots de terceiros, como a do IMSLP;
descompilar ou manipular a app ou o servidor, exceto na medida em que a lei o permita expressamente;
assediar ou fazer-te passar por outras pessoas, por exemplo pelos membros de uma banda.

Se encontrares uma vulnerabilidade, conta-nos em privado através de [email protected]. Agradecemos-te desde já.

6. O teu conteúdo é teu

As partituras, anotações, alinhamentos e demais conteúdos que adicionas ao YomiScore continuam a ser teus. Apenas nos concedes uma licença limitada, não exclusiva, gratuita e mundial para os armazenar, copiar, processar tecnicamente e mostrar a ti e às bandas com que decidas partilhá-los, com o único fim de te prestar o serviço. Essa licença termina quando eliminamos definitivamente o conteúdo, ao eliminares a tua conta ou se no-lo pedires, exceto quanto às cópias que os membros das tuas bandas já tenham guardado e às cópias de segurança durante o prazo indicado na política de privacidade.

Não usamos o teu conteúdo para mais nada. És responsável por ter direito a usar e partilhar o que carregas. Se um titular de direitos nos comunicar de forma fundamentada que um conteúdo viola os seus direitos ou a lei, poderemos retirá-lo ou bloquear o acesso a ele, e informar-te-emos disso. Para nos avisares de um conteúdo deste tipo, escreve para [email protected].

7. Descobrir e o domínio público

O Descobrir mostra obras do IMSLP e do The Mutopia Project, projetos independentes do YomiScore. A informação sobre licenças e direitos que vês provém dessas fontes e é meramente indicativa: estar uma obra em domínio público depende do país (por exemplo, dos anos decorridos desde a morte do autor segundo cada lei), e uma edição concreta pode ter direitos próprios. Antes de transferir ou usar uma obra, verifica se o podes fazer no teu país e respeita a sua licença, por exemplo indicando a autoria quando a licença o exigir.

Não garantimos que o catálogo seja completo nem exato, nem que esteja sempre disponível. Quando uma transferência do IMSLP te leva ao site deles, aplicam-se as condições próprias desse site.

8. Bandas e modo maestro

Qualquer pessoa que tenha o código de convite pode juntar-se à banda até que o maestro ou um assistente gere um novo. Partilha-o apenas com quem queiras lá dentro.
O que partilhas com uma banda é visto por todos os seus membros, que o podem transferir e guardar uma cópia na sua biblioteca. Deixar de o partilhar não apaga as cópias que já existam. Partilha apenas aquilo que tens direito a partilhar com eles.
O maestro e os assistentes gerem a banda: podem mudar-lhe o nome, gerar um código novo, retirar o que foi partilhado e expulsar músicos. Só o maestro pode mudar papéis, ceder a direção, expulsar assistentes ou eliminar a banda. Se o maestro sair, a direção passa para o assistente mais antigo ou, se não houver, para o músico mais antigo.
No modo maestro, o maestro ou um assistente vira a página e as estantes de quem segue a sessão viram ao mesmo tempo. Ao seguires uma sessão, aceitas que quem dirige controle assim a tua estante enquanto ela durar.

9. Ferramentas e Metonik

O metrónomo, o afinador, o gravador e as faixas de estudo formam a sala de estudo Metonik × YomiScore, fruto da colaboração com o Metonik, a nossa app irmã. São ferramentas de apoio: a sua precisão depende também do microfone e do altifalante do teu dispositivo. Se instalares o Metonik, essa app rege-se pelas suas próprias condições.

10. A nossa propriedade intelectual

A app, o servidor, o design, a marca e o logótipo do YomiScore pertencem-nos ou são usados com autorização. Concedemos-te uma licença pessoal, não exclusiva, intransmissível e revogável para usares o YomiScore de acordo com estas condições. Os tipos de letra Fraunces, Plus Jakarta Sans e Bravura são distribuídos com a licença SIL Open Font License; podes consultar as respetivas licenças na app, em Definições › Acerca de.

11. Disponibilidade e alterações ao serviço

Trabalhamos para que o YomiScore esteja sempre disponível, mas não podemos garantir um serviço ininterrupto nem isento de erros: pode haver manutenções, falhas dos nossos fornecedores ou problemas de ligação. Como o YomiScore funciona sem ligação, a tua biblioteca continua nos teus dispositivos mesmo que o servidor não responda.

Podemos adicionar, alterar ou retirar funções. Se decidirmos encerrar o serviço de sincronização, avisar-te-emos com uma antecedência razoável para que possas conservar os teus dados.

12. Suspensão e cancelamento

Podes deixar de usar o YomiScore quando quiseres e pedir-nos que eliminemos a tua conta seguindo estes passos.

Podemos suspender ou encerrar uma conta que viole estas condições de forma grave ou reiterada, que ponha em risco a segurança do serviço ou que prejudique outras pessoas. Indicar-te-emos o motivo, salvo se a lei o impedir, e poderás responder escrevendo-nos.

13. Responsabilidade

O YomiScore é disponibilizado tal como está, como um produto em desenvolvimento. Na medida em que a lei o permita, não respondemos por:

danos indiretos nem lucros cessantes;
perdas de dados que não nos sejam imputáveis, como as causadas pela avaria ou perda do teu dispositivo;
o que aconteça durante uma atuação devido a uma falha de ligação, falta de bateria ou avaria do dispositivo, incluindo no modo maestro;
o conteúdo partilhado por outras pessoas nem os serviços de terceiros, como o IMSLP, o The Mutopia Project, a Google ou a Apple.

Nada do que precede limita a nossa responsabilidade por dolo ou negligência grave, nem os direitos que te reconhece a legislação de defesa dos consumidores. E um conselho: para um concerto, tem sempre um plano B. Uma cópia em papel nunca fica sem bateria.

14. Alterações a estas condições

Podemos atualizar estas condições; verás isso na data que aparece no topo. Se a alteração for importante, avisar-te-emos com antecedência na app ou por e-mail. Se não concordares, podes deixar de usar o YomiScore e eliminar a tua conta.

15. Lei aplicável e tribunais

Estas condições regem-se pela lei espanhola. Se fores consumidor, podes recorrer aos tribunais do teu domicílio e, se viveres noutro país da União Europeia, manténs a proteção que te conferem as normas imperativas do teu país. Nos restantes casos, serão competentes os tribunais espanhóis correspondentes ao domicílio do titular do serviço.

Antes de mais, escreve-nos para [email protected]: quase tudo se resolve com um e-mail.